Der Epilog des Katalogs kehrt noch einmal zum Panorama zurück, nicht zu der Horizontlinie des Mittelmeers allerdings, sondern zu den Weiten der Frühlingslandschaft auf der Hochebene des Golan. Es ist das einzige Bildmaterial von Syrien – aufgrund der dortigen Sicherheitslage das einzige Land, das wir auf unserer Mittelmeer- Recherche nicht bereisen konnten. Die Aufnahme entstand im April 2013 während meines Besuchs im Golan gemeinsam mit dem Komponisten und DJ Nimrod Katzir. Der Kamerastandort: ein Hügel auf israelischem Boden, ca. 100 Meter entfernt von dem Zaun, der die Waffenstillstandslinie markiert. Bei der Nachrecherche im Januar 2014 hat mich Nimrod auf einen kurzen Videoclip im Internet aufmerksam gemacht, der – zwei Monate später gefilmt, im Juni 2013, von exakt derselben Position – all das zeigt, was wir im April noch „vermisst“ hatten. Innerhalb von nur einem Tag wurde die nahe syrische Siedlung Quneitra von den Rebellen erobert und von Regierungstruppen zurückgewonnen.
„You will not be able to capture it on film, you know that?“

http://www.telegraph.co.uk/news/worldnews/middleeast/syria/10104630/Figh...
in-Syrian-town-of-Quneitra-from-Israeli-side-of-the-border.html